Ariens Promaster 144Z Specifikace Strana 1

Promaster 144ZOwner/Operator Manual-- Manuel du proprietaire/utilisateur- Betriebsanlei-tung -- Eigenaars/gebruikshandleiding- Instruktionsbog -- Manu

_ ARNING: AVOID INJURY. Read and understandentire Safety section before proceeding.UNIT ASSEMBLYPackage Contents:Unit, Mower Deck and Literature PackU

181715162O131211610Figure 419141. Choke Control2. Throttle Lever3. Hex Nut4. Hydraulic Oil Reservoir5. Fuel Tanks and Caps6. Steering Levers7. Battery

_ ARNING: AVOID INJURY. Read and understandentire Safety section before proceeding.CONTROLS and FEATURESSee Figure 4 for Controls and Features locatio

Throttle Lever1Changes the engine speed.Fast (1) -Increases engine speed.Slow (2) - Decreases engine speed.Power TakeOE0261Off (PTO) 8witchPower take

FILLING FUEL TANK STARTING AND SHUT OFFWARNING: AVOID INJURY. Read and understandentire Safety section before proceeding.Add fuel to Fuel Tank as need

PARKINGTo park the unit:1. Bring the steering levers to neutral. Turn off PTO.2. Move the throttle lever to the Slow position.3. Engage the parking br

WARNING: AVOID INJURY. Read and understandentire Safety section before proceeding.Proper maintenance can prolong the life of unit. Thefollowing charts

AriensDealerswillprovideanyservicewhichmayberequiredtokeepyourunitoperatingatpeakefficiency.Shouldengineserviceberequired,itcanbeobtainedfromaAriensDe

1. Sharpen the Mower Blades,3.4.5.Clean around dipstick cap and dipstick. Removedipstick.Place container under oil filter to catch oil.Remove oil filt

BATTERY Charging the Battery_ ARNING: AVOID INJURY. Read and understandentire Safety section before proceeding.WARNING: Battery posts, terminals and r

AriensCompany655WestRyanStreetRO.Box157Brillion,Wisconsin54110-0157USATelephone(920)756-2141Facsimile(920)756-2407ECDECLARATIONOFCONFORMITYISSUEDBYTHE

LUBRICATE UNITNOTE: Use Ariens Hi-Temp Grease or equivalent(part number 00036700).Apply oil at all pivot points and pin connections.OF1793REF LUBRICAT

7.Adjusttie-rod(s):Ifthewheelismovinginaforwarddirection:a.Loosenthejamnutoneachendofthetie-rod.b.Turntie-rodcounterclockwise(lengtheningthedistancebe

PARKING BRAKE ADJUSTMENTThe parking brake might need adjustment over time andafter new brake pads have been installed.NOTE: After installing new brake

5.Arrangenewmowerbelt(s)ondeck(mowerdrivebeltfirst).Retightenshortmowerbeltidlerpivotbolt.Installbeltsonsheaves.Putbeltsontocentersheavelast.IMPORTANT

Removing the Mower DeckNOTE: Only remove PTO belt from electric clutch.1. Remove PTO belt from electric clutch (see ReplacingMower Belts on page 22).2

LeftBlade Side-to-Side LevelBlade Front-to-Back PitchFrontRear RearFigure 20Adjust Blade HeightLevel and pitch the mower with the height adjusters on

PROBLEMEngine does notcrank.Engine cranks butdoes not start.Battery light does notlight up when startingengine.CORRECTIONDisengage PTO.Engage parking

Pa_ No.792058007920220079202300792027007920290089202700Description44 in. Mulching KitLiftmaster KitHitch KitHeadlight KitCounterweight KitFoldable Rol

Model NumberModelEye-QEngineEngineEngine Model NumberEngine Power- hp (kW) at Maximum RPMGoverned RPM (May be different from maximum RPM)Cooling Capac

Ariens Company655 West Ryan StreetRO. Box 157Brittion, Wl 54110-0157920-756-2141Fax 920-756-2407www.ariens.com,_, WARNING ,_The engine exhaust from th

jJNotified Body - Organisme notifie - Zertifizierungsstelle -Aangemelde instantie - Bemyndiget organ - Organismo notificato -Organismo notificado - Te

Promaster 144ZOwner/Operator Manual-- Manuel du proprietaire/utilisateur- Betriebsanlei-tung -- Eigenaars/gebruikshandleiding -Instruktionsbog -- Manu

AriensCompany655WestRyanStreetRO.Box157Brillion,Wisconsin54110-0157USATelephone(920)756-2141Facsimile(920)756-2407ECDECLARATIONOFCONFORMITYISSUEDBYTHE

jJNotified Body - Organisme notifie - Zertifizierungsstelle -Aangemelde instantie - Bemyndiget organ - Organismo notificato -Organismo notificado - Te

Seguridad ... 5Montaje ... 11Controles y caracteristicas ... 12

pSgina24).Losfrenosdelasruedasseajustancorrectamenteenf_brica.2.Comprobarqueelsistemadeinterbloqueodeseguridadfuncionecorrectamente.Cuandoeloperadores

FORMACION REQUERIDA AL OPERADOREl comprador original de esta unidad ha sido instruido porel vendedor acerca de su funcionamiento adecuado yseguro. Si

• Nopermitanuncaquepersonassinformaci6noperenlam_quina.2. iPELIGRO!0L4470Mire hacia abajo y hacia atrSs antes y duranteel retroceso.Mantenga a los ni_

LealatotalidaddelManualdelpropietario/operadoryelrestodematerialesdeformaci6n.Sieloperadoroelmec_niconopuedeleerelmanual,esresponsabilidaddelusuarioex

Larotaci6ndeunadelascuchillaspuedecausarlarotaci6ndelasotras.Tometodaslasprecaucionesposiblescuandodejelaunidaddesatendida.Apagueelmotor.Retireelcable

LleveSIEMPREpuestaslasgafasdeseguridady ropaprotectoracercadelabateria.Utiliceherramientasaisladas.NOINCLINElabateriaaun8ngulodem_sde45°enningunadirec

Safety ... 5Assembly ... 10Controls and Features ... 11Ope

iADVERTENCIA!EVITELASLESIONES.Antesdeproceder,leaycomprendatodalasecci6ndeSeguridad.MONTAJE DE LA UNIDADEl paquete contiene:la unidad, la plataforma d

1817151613201219871110Figura 4141. Control del estrangulador2. Palanca del acelerador3. Tuerca hexagonal4. Dep6sito de aceitehidrSulico5. Dep6sitos y

,_ iADVERTENCIA! EVITE LAS LESIONES.Antes de proceder, lea y comprenda todala secci6n de Seguridad.CONTROLES y CARACTERiSTICASConsulte Figura 4 para l

Palanca del aceleradorCambia la velocidad del motor.121_ ° Lento (Slow) (2):Reduce la velocidad del motor.R_pido (Fast) (1):Aumenta la velocidad del m

HorbmetroRegistra el nOmero total de horas queel motor ha estado en funcionamiento.IMPORTANTE: Mantenga un registro delas lecturas del cuentahoras com

FUNCIONAMIENTO DEL CORTAC¢:SPED1. Arrancar el motor.2. Mueva la palanca del acelerador hacia abajoa la posici6n 3/4 R_pido.IMPORTANTE: Nunca engranar

iADVERTENCIA!EVITELASLESIONES.Antesdeproceder,leaycomprendatodalasecci6ndeSeguridad.Un mantenimiento adecuado puede prolongar la vida dela unidad. Los

Intervalo , Tarea ,'Acc,on" ...Limpiar la bateriaRevisar los afianzadoresRevisar todas las corr

LiQUIDO HIDRAU LICOiADVERTENCIA! El LJQUIDO HIDRAULICOpuede provocar quemaduras graves. El liquidodel sistema hidr_ulico puede penetrar en la piely oc

Recolocaci6n1. Reemplace las cuchillas, la arandelas y los pernos enlos v_stagos de los ejes.2. Apriete los pernos a un par de 156-169 Nom(115-125 Ibf

2.Checkthesafetyinterlocksystemtomakesurethatitisfunctioningproperly.Withoperatoronseat,unitmustnotstartunlessthesteeringleversareinneutral(N),thepark

4. Vuelva a colocar el asiento en la posici6n de funciona-miento.Limpie la bateriaMantenga limpia la bateria y los bornes de la misma.Para garantizar

AJUSTE DEL PUNTO MUERTO DEL CONTROLDE LA DIRECClC)NSi las palancas de direcci6n no se alinean (coinciden)o la unidad tiene un excesivo arrastre cuando

AJUSTE DE LA UNIDAD PARA UN TRAZADOEN LJNEA RECTA_, ADVERTENCIA! Antes de ajustar el trazadode la unidad, apague el motor, active el freno deestaciona

1. Palanca del frenode estacionamiento2. Varitta de freno3. Tuercas de retorno4. Mu56n5. Resorte6. ContratuercasFigura 14OF3303Comprobacibn del ajuste

2.SaquelacorreadelaTDFdelcortac6speddelvSstagodelacuchillaizquierdayextrSigaladelaplataforma.3.Liberelentamentelatensi6ndelapoleatensoradelacorreadetr

Paraunaalturadecortemuybaja,ajustelosrodillosantidesbrocealaposici6nm_saltaenelsoporte.NOTA:Haycuatrorodillosantidesbroceenelexteriordelaplataformadec

NOTA:Lainclinaci6ndelascuchillasdelanterasenunnivelm_sbajoconrespectoalastraserasproporcionaunequilibrioentrelacalidaddelcorteylapotencianecesariapara

PROBLEMAEl motor no vira.El motor vira perono arranca.La luz de la bateriano se enciende alarrancar el motor.La luz de la presibndel aceite est&en

Pieza n°.792058007920220079202300792027007920290089202700Descripci6nJuego para pajote para ptataformas de 44 pulg.Juego LiftmasterJuego de engancheJue

Numero de modeloModeloEye-QMotorMotorNemero del modelo del motorPotencia del motor: CV (kW) a RPM maximasRPM regidas (pueden ser diferentes de las RPM

SAFETY DECALS AND LOCATIONSALWAYS replace missing or damaged Safety Decals. Referto Figure 2 for Safety Decal locations.Figure 2@©@oOF16271. DANGER!TO

Ariens Company655 West Ryan StreetRO. Box 157Brittion, Wl 54110-0157920-756-2141Fax 920-756-2407www.ariens.com,_, WARNING ,_The engine exhaust from th

L_Shut offengine,removekey,readmanualbeforemakinganyrepairsoradjustments.-->3. PINCH POINT_ Avoid pinch points.4. DANGER! ROTATING PARTSAlways keep

Movingpartscancutoramputatefingersorahand.Wrapblade(s)orwearglovestoservice.Onmultiblademowers,rotationofonebladewillcauseallbladestorotate.NEVERplace

Useextracarewhenloadingorunloadingunitontotrailerortruck.Secureunitchassistotransportvehicle.NEVERsecurefromrodsorlinkagesthatcouldbedamaged.DONOTtran